สมาชิกสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนจากทั่วประเทศ เดินทางมาถึงกรุงปักกิ่ง พร้อมเข้าร่วมการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่ 13 ครั้งที่ 2

2019-03-03 16:08:23 | สำนักข่าวซินหวา
Share with:

图片默认标题_fororder_20190303rddb1

สำนักข่าวซินหวารายงานว่า ศูนย์ข่าวการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่ 13 ครั้งที่ 2 แถลงข่าวเมื่อวันที่ 2 มีนาคมว่า สมาชิกที่จะเข้าร่วมการประชุมฯ ในครั้งนี้มาจากทั่วประเทศจีน ได้เดินทางมาถึงกรุงปักกิ่งแล้ว

ขณะเดียวกัน การเตรียมงานสำหรับจัดการประชุมสภาผู้แทนประชาชนแห่งชาติจีนชุดที่ 13 ครั้งที่ 2 เช่น งานการบริการในที่ประชุม การรับยื่นญัตติ การเขียนรายงานข่าวแบบสรุปสั้นๆ ฯลฯ เตรียมพร้อมแล้วทุกอย่าง โดยขณะจัดการประชุมฯ เอกสารที่ใช้ในที่ประชุมจะแปลเป็นฉบับภาษาชนกลุ่มน้อยของจีนทั้งหมด 7 ภาษา เช่น ภาษามองโกล ภาษาทิเบต ภาษาอุยกูร์ ภาษาคาซัก ภาษาเกาหลี ภาษาอี๋ และภาษาชนชาติจ้วง และที่ประชุมฯ มีบริการแปลสดผ่านหูฟังของสมาชิกชนกลุ่มน้อยระหว่างภาษาจีนแมนดารินกับภาษาชนกลุ่มน้อย นอกจากนี้ เอกสารของที่ประชุมฯ ยังถูกแปลเป็นฉบับภาษาต่างประเทศอีกหลายภาษา เช่น ภาษาอังกฤษ ภาษาฝรั่งเศส ภาษาสเปน ภาษารัสเซีย ภาษาญี่ปุ่น ภาษาเยอรมนี และภาษาอาหรับ เป็นต้น  

Bo/feng/ci

00:00:00

  • เสียงข่าวประจำวัน (07-06-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (07-06-2565)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (07-06-2565)

  • เสียงข่าวประจำวัน (06-06-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (06-06-2565)

鲁峰