“เมิ่งเสียง”และ“เมิ่งหยวน”สมาชิกใหม่ครอบครัวแพนด้าในเยอรมนี

2019-12-10 15:20:20 | สำนักข่าวซินหวา
Share with:

图片默认标题_fororder_20191210dxm1

สำนักข่าวซินหัวรายงานว่า วันที่ 9 ธันวาคม สวนสัตว์ในกรุงเบอร์ลิน มีพิธีตั้งชื่อให้กับหมีแพนด้าฝาแฝดคู่หนึ่งที่อายุครบ 100 วัน ในสวนสัตว์แห่งนี้ โดยลูกหมีแพนด้าตัวผู้ 2 ตัวมีชื่อว่า    “เมิ่งเสียง” (แปลว่าความฝัน) และ “เมิ่งหยวน”(แปลว่าสมหวัง)

图片默认标题_fororder_20191210dxm2

วันที่ 31 สิงหาคม หมีแพนด้าตัวเมียชื่อ “เมิ่งเมิ่ง”คลอด  “เมิ่งเสียง”และ “เมิ่งหยวน”ทางการสวนสัตว์กรุงเบอร์ลินกล่าวว่า ตามประเพณีจีนจะต้องตั้งชื่อให้กับลูกที่เกิดใหม่ครบ 100 วัน  ในพิธีตั้งชื่อนั้นเจ้าหน้าที่สวนสัตว์ใช้รถเข็นนำ“เมิ่งเสียง” และ “เมิ่งหยวน” ออกมาให้สื่อมวลชนได้ถ่ายภาพเป็นที่ระลึก

图片默认标题_fororder_20191210dxm3

แม่หมีแพนด้า “เมิ่งเมิ่ง”และพ่อแพนด้า “เจียวชิ่ง” เดินทางถึงกรุงเบอร์ลินในเดือนมิถุนายนปี 2017 ตามข้อตกลงความร่วมมือการวิจัยและอนุรักษ์แพนด้าระหว่างสวนสัตว์กรุงเบอร์ลินและสมาคมอนุรักษ์สัตว์ป่าจีน  “เมิ่งเมิ่ง” และ“เจียวชิ่ง”จะใช้ชีวิตอยู่ในเบอร์ลิน 2 – 4 ปี หลังจากนั้นจะกลับประเทศจีน

(Bo/Lin/zhou)

00:00:00

  • เสียงข่าวประจำวัน (07-06-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (07-06-2565)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (07-06-2565)

  • เสียงข่าวประจำวัน (06-06-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (06-06-2565)

林钦亮