เวลา 23.59 น. วันที่ 21 ธันวาคม ฤดูกาลเหมายันมาถึงแล้ว ถือเป็นวันที่สั้นที่สุดในซีกโลกเหนือและกลางคืนยาวนานที่สุดในซีกโลกเหนือ หลังจากค่ำคืนอันยาวนาน มารอรับลมฤดูใบไม้ผลิกัน

ทางภาคเหนือเกี๊ยวสามารถพูดได้ว่าเป็น "มาตรฐาน" ของเหมายัน เหมายันอากาศหนาวจัดหูแข็งเอาง่าย ๆ รูปร่างของเกี๊ยวซึ่งคล้ายกับใบหูจึงมีคำพูดติดตลกว่า "การกินเกี๊ยวช่วยให้หูไม่หลุด" ชาวจีนตอนใต้ชอบกินบัวลอยหรือเค้กข้าวในวันเหมายัน นอกจากนี้ยังมีคำกล่าวในหมู่คนว่า "กินเค้กข้าวเหนียวอายุมากขึ้น 1 ปี"

Chu/Dan/Tim