เนื่องจากการแพร่ระบาดถูกควบคุมอย่างได้ผลและมีแนวโน้มดีขึ้น นครเซี่ยงไฮ้จึงฟื้นฟูการผลิตและใช้ชีวิตอย่างรอบด้านตั้งแต่วันที่ 1 มิถุนายนที่ผ่านมา

เซี่ยงไฮ้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม พาณิชย์ และการเงิน แหล่งอุตสาหกรรมการผลิตของจีน และเป็นเมืองท่าที่มีปริมาณการขนถ่ายตู้คอนเทนเนอร์มากที่สุดในโลก การฟื้นฟูการผลิตและการทำงานมีหวังจะผลักดันการปรับปรุงห่วงโซ่อุปทาน-อุปสงค์ทั่วโลก ขณะที่การฟื้นตัวของตลาดการบริโภคจีนก็จะเป็นผลดีต่อวิสาหกิจทั่วโลก

การฟื้นตัวใหม่ของเซี่ยงไฮ้แสดงให้เห็นว่า การที่จีนยึดมั่นกำจัดผู้ป่วยโควิดเป็นศูนย์นั้น เป็นมาตรการจำเป็นเพื่อปกป้องประชาชนและรักษาการพัฒนาทางเศรษฐกิจระยะยาว การใช้มาตรการนี้เสียค่าตอบแทนน้อยที่สุดแต่มีประสิทธิผลในการป้องกันและควบคุมมากที่สุด ได้ปกป้องชีวิต สุขภาพ ตลอดจนการผลิตและการใช้ชีวิตที่เป็นปกติของประชาชนให้มากที่สุด

สำหรับวิสาหกิจแล้ว การแพร่ระบาดเป็นเพียงปัจจัยก่อกวนระยะสั้น ที่สำคัญกว่าคือการวางแผนระยะยาว การประกันความคล่องตัวของห่วงโซ่อุปทาน-อุปสงค์และส่งเสริมการอุดหนุนเงินทุน นโยบายต่าง ๆ ที่เซี่ยงไฮ้ประกาศนั้นเป็นการช่วยวิสาหกิจทุนต่างชาติฟื้นฟูการผลิตและการทำงาน ตลอดจนนำมาซึ่งความมั่นใจมากขึ้นในการพัฒนาตลาดจีน

ตลาดที่มีขนาดใหญ่ บรรยากาศการประกอบธุรกิจที่ได้รับการปรับปรุงดีขึ้น ศักยภาพในการประดิษฐ์คิดสร้าง และขีดความสามารถในการต้านความเสี่ยงที่แข็งแกร่งยิ่งขึ้น ทำให้ตลาดจีนกลายเป็นจุดหมายการลงทุนที่ยากจะพลาดได้สำหรับทุนทั่วโลก

การก่อกวนระยะสั้นจากการแพร่ระบาดจะไม่เปลี่ยนพื้นฐานของเศรษฐกิจจีนที่พัฒนาไปอย่างดียิ่งขึ้น ไม่ว่าในยุคสมัยใด ตลาดก็เปี่ยมไปด้วยความท้าทายที่ต่างกัน งานที่ต้องทำก็คือค้นหาโอกาสในความท้าทาย ส่วนตลาดจีนนั้นก็คุ้มค่าสำหรับนักลงทุนในการวางแผนระยะยาวและปฏิบัติตามอย่างดี

Tim/LR/Cui