‘อ้าย อ้ายกว๋อ’ผู้ได้รับ‘เหรียญเกียรติยศ 1 กรกฎา’:“เมื่อมีอาชีพเป็นกรรมกรก็ต้องเป็นกรรมกรที่ดี”

2021-07-26 15:42:10 | CMG
Share with:

"เหรียญเกียรติยศ 1 กรกฎา" เป็นเกียรติภูมิสูงสุดภายในพรรคคอมมิวนิสต์จีน วันที่ 29 มิถุนายน ค.ศ. 2021 พิธีมอบ "เหรียญเกียรติยศ 1 กรกฎา" จัดขึ้นเนื่องในโอกาสเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปี การก่อตั้งพรรคคอมมิวนิสต์จีนอย่างยิ่งใหญ่ที่มหาศาลาประชาชนในกรุงปักกิ่ง นายสี จิ้นผิง เลขาธิการใหญ่คณะกรรมการกลางพรรคคอมมิวนิสต์ และประธานาธิบดีจีน มอบเหรียญเกียรติยศแก่ผู้ได้รับรางวัลด้วยตนเอง

เฉพาะสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์ผู้สร้างคุณูปการอันยอดเยี่ยมแก่พรรคและประชาชนเท่านั้นจึงมีสิทธิ์ได้รับเกียรติเช่นนี้ พิธีมอบ "เหรียญเกียรติยศ 1 กรกฎา" จัดขึ้นเป็นครั้งแรกในปีนี้โดยมีผู้ได้รับเกียรติอันสูงส่งรวม 29 คน รวมถึงอ้าย อ้ายกว๋อ ในฐานะ “ผู้นำ” ด้านการเชื่อมโลหะของจีน

‘อ้าย อ้ายกว๋อ’ ผู้ได้รับ ‘เหรียญเกียรติยศ 1 กรกฎา’ : “เมื่อมีอาชีพเป็นกรรมกรก็ต้องเป็นกรรมกรที่ดี”_fororder_“七一勋章”获得者艾爱国

ค.ศ. 1985 อ้าย อ้ายกว๋อเข้าเป็นสมาชิกพรรคคอมมิวนิสต์จีน เขายึดมั่นในแนวคิด "ทำอะไรต้องทำให้ดีที่สุด ทำอาชีพกรรมกรต้องเป็นกรรมกรที่ดีที่สุด" เขาทำงานเป็นช่างเชื่อมมากว่า 50 ปี เข้าร่วมการยกระดับเทคนิคการเชื่อมในโครงการระดับชาติที่สำคัญหลายครั้ง เอาชนะอุปสรรคด้านเทคโนโลยีการเชื่อมหลายร้อยรายการ เขาอุทิศตนในการถ่ายทอดความรู้และทักษะ รวมทั้งฝึกฝนช่างเชื่อมมากกว่า 600 คนทั่วประเทศ

เมื่อกล่าวถึงความพากเพียรไม่ย่อท้อของเขา ญาติพี่น้องจะรู้สึกปวดใจแต่จนปัญญา เมื่อกล่าวถึงการบ่มเพาะลูกศิษย์อย่างเสียสละไม่เห็นแก่ตัว บรรดาลูกศิษย์จะซาบซึ้ง และเมื่อรับรู้ถึงความไม่เห็นแก่ชื่อเสียงและโชคลาภของเขา ผู้คนทั้งหลายก็อดไม่ได้ที่จะเกิดความเลื่อมใสในความธรรมดาแต่ยิ่งใหญ่ของเขา

ค.ศ. 1969 อ้าย อ้ายกว๋อ ในวัย 19 ปี เดินทางไปที่โรงงานเหล็กและเหล็กกล้าเซียงถันซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำเซียงเจียงโดยเริ่มทำงานเป็นช่างเชื่อม ใน ค.ศ. 1983 อดีตกระทรวงอุตสาหกรรมถลุงเหล็กได้ระดมบริษัทเหล็กและเหล็กกล้าหลายแห่งทั่วประเทศจีนเพื่อร่วมกันศึกษาวิจัยและพัฒนาช่องลมของเตาหลอมโลหะแบบท่อชนิดใหม่ วิธีการเชื่อมทองแดงจากกรรมวิธีฟอร์จจิ้ง (forging) กับทองแดงจากกรรมวิธีการหล่อ (casting) ให้ติดกันอย่างแน่นหนาถือเป็นปัญหาใหญ่ที่สุดของโครงการ อ้าย อ้ายกว๋อซึ่งเวลานั้นเป็นเพียงช่างเชื่อมธรรมดาได้ขอทดลองดูด้วยความสมัครใจ เขาเสนอให้ใช้กรรมวิธีการเชื่อมแบบใช้ก๊าซอาร์กอนที่ยังไม่ได้รับความนิยมในขณะนั้นและยังไม่เคยทดลองในประเทศจีนมาก่อน

อ้าย อ้ายกว๋อคลุมร่างกายตัวเองด้วยผ้าฝ้ายเปียก ห่อปืนเชื่อมด้วยเชือกใยหิน ทำการเชื่อมด้วยความทรหดอย่างต่อเนื่องอยู่ข้างวัสดุที่มีอุณหภูมิสูงกว่า 700 องศาเซลเซียส เดือนธันวาคมในฤดูหนาวมีหิมะตกหนักอยู่ข้างนอกแต่เขากลับมีเหงื่อท่วมชุดทำงาน

หลัง 5 เดือนเต็มแห่งการต่อสู้ จากการตรวจสอบด้วยระบบเอกซเรย์พบว่าช่องลม 21 ชิ้นที่เขาทำการเชื่อมนั้นได้มาตรฐานทางเทคนิคระดับชาติทั้งหมด ผลงานโดดเด่นของเขาจากโครงการครั้งนี้ ทำให้อ้าย อ้ายกว๋อได้รับ “รางวัลความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติลำดับที่สอง”

อ้าย อ้ายกว๋อไม่เคยพอใจกับความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีของตัวเอง ช่วงกว่าครึ่งศตวรรษที่ผ่านมา เขาได้เอาชนะอุปสรรคทางเทคนิคมากกว่า 400 รายการในแขนงงานต่าง ๆ ของจีนด้วยทักษะอันยอดเยี่ยม เช่น ด้านการถลุงเหล็ก เหมืองแร่ เครื่องจักร และพลังงานไฟฟ้า เป็นต้น จนได้รับรางวัลมากมายนับไม่ถ้วน

ในฐานะช่างเชื่อมในโรงงานเหล็กและเหล็กกล้า อ้าย อ้ายกว๋อเรียกตัวเองว่า "ช่างตัดเหล็กและเหล็กกล้า" การศึกษาวิจัยเชิงทฤษฎีและการปฏิบัติงานจริงอย่างต่อเนื่องเป็นเวลาหลายสิบปีฝึกฝนทักษะอันหนักแน่นเสมือน "เหล็ก" ของเขา

ในสายตาเพื่อนร่วมงาน อ้าย อ้ายกว๋อแทบไม่เคยมีความผิดพลาดแม้แต่น้อยในระหว่างกระบวนการเชื่อม คนนี้กล่าวได้ว่า "ทำจากวัสดุพิเศษ"

อ้าย อ้ายกว๋อมีความเชี่ยวชาญที่สุดในการเชื่อมทองแดง ซึ่งเป็นงานเชื่อมที่ช่างหลายคนท้อใจ เวลาเชื่อมจุดใดจุดหนึ่งทองแดงทั้งหมดจะต้องได้รับความร้อนถึง 700 - 800 องศาเซลเซียส ซึ่งยากสำหรับคนที่จะเข้าใกล้

“เวลาเชื่อมทองแดง ผมจะชิดหนังศีรษะ ผิวตึง มือจะสั่นโดยไม่รู้ตัว ไม่รู้ว่าตัวเองจะยืนหยัดได้กี่วินาที อุณหภูมิสูงจะทำให้มือเกิดตุ่มแดงเป็นจุด ๆ กล่าวได้ว่าเป็นความทรมานทั้งต่อจิตใจและร่างกาย" โอว หย่ง ลูกศิษย์ของอ้าย อ้ายกว๋อ กล่าวว่า "เมื่อเผชิญข้อจำกัดทางกายภาพเช่นนี้ สัญชาตญาณของมนุษย์คือการหลบหนี และอาจารย์ก็กล้าที่จะเผชิญหน้า"

‘อ้าย อ้ายกว๋อ’ ผู้ได้รับ ‘เหรียญเกียรติยศ 1 กรกฎา’ : “เมื่อมีอาชีพเป็นกรรมกรก็ต้องเป็นกรรมกรที่ดี”_fororder_艾爱国(右一)在湖南华菱湘潭钢铁有限公司实验室和同事探讨焊接技术

ในช่วง 50 ปีที่ผ่านมามีลูกศิษย์กว่า 600 คนที่ได้รับการฝึกฝนจากอ้าย อ้ายกว๋อสร้างผลงานในท้องที่ต่าง ๆ ทั่วประเทศจีน หลายคนได้รางวัลเกียรติภูมิต่าง ๆ ด้วย เช่น เหรียญรางวัลผู้ใช้แรงงาน 1 พฤษภาคมแห่งชาติ และต้นแบบผู้ใช้แรงงานมณฑลหูหนาน เป็นต้น

“สิ่งที่อาจารย์ทำให้ผมประทับใจมากที่สุด คือ 'กลิ่นเหงื่อ'” โอว หย่ง กล่าวกับผู้สื่อข่าว เวลาอากาศร้อน อ้าย อ้ายกว๋อสวมหมวกฟางบนหมวกแข็งและวางผ้าขนหนูบนไหล่ก่อนออกไปทำงาน ช่างเชื่อมมีเหงื่อออกมากและบางครั้งเมื่อกลับมาจากทำงานล่วงเวลาจะเต็มไปด้วยกลิ่นเหงื่อ มีคนทักเขาว่า “เลิกงานแล้วรีบไปอาบน้ำพักผ่อนเถอะ” แต่เขามักพูดว่า “เดี๋ยวก่อน” แล้วเรียกลูกศิษย์มาฝึกฝน จับมือของลูกศิษย์แล้วสั่งสอนพวกเขาทีละคน

ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ อ้าย อ้ายกว๋อทุ่มเทอบรมกรรมกรตกงานและเยาวชนในชนบทโดยไม่คิดค่าใช้จ่าย ถ่ายทอดเทคนิคการเชื่อมให้กับพวกเขามากกว่า 200 คน เขามักพูดว่า "เป็นภาระหน้าที่ของผมที่จะต้องทำงานให้ดีในการถ่ายทอดเทคนิค ให้ความช่วยเหลือและข้อแนะนำเพื่อบรรลุการสานต่อจากบุคลากรที่มีทักษะสูง"

“เหมือนอาจารย์ เหมือนพ่อ” คือความรู้สึกของลูกศิษย์ที่มีต่ออ้าย อ้ายกว๋อ

เยาวชนจากชนบทที่มาทำงานเป็นเด็กฝึกงานไม่มีที่อยู่อาศัย อ้าย อ้ายกว๋อพยายามหาทางโดยจัดให้พวกเขาอาศัยอยู่ในห้องทำงานของตัวเอง ทุกครั้งที่เด็กฝึกงานไปที่บ้านเขายืนกรานไม่ยอมให้พวกเขานำของขวัญมาให้แต่จะเตรียมอาหารว่างเต็มโต๊ะให้กับพวกเขาอย่างเงียบ ๆ

เป็นเวลาหลายปีติดต่อกันที่อ้าย อ้ายกว๋อยืนหยัดจัดหลักสูตรฝึกอบรมช่างเชื่อมฟรีแก่ผู้ประกอบการส่วนบุคคลและวิสาหกิจเอกชน การอบรมทุกครั้งของเขาล้วนมี "ที่นั่งเต็ม" เขาเปิดโหมด "ตอบข้อสงสัยออนไลน์" พนักงานทุกคนมีบัญชีวีแชทของเขา ทุกครั้งที่มีธุระติดต่อเขาก็จะให้คำตอบเสมอ

อ้าย อ้ายกว๋อทำงานในโรงงานเหล็กและเหล็กกล้าเซียงถันมาตลอดชีวิต ตำแหน่งสูงสุดของเขาคือหัวหน้าแผนกช่างเชื่อม หลี่ หนิง พนักงานเกษียณอายุ ซึ่งเป็นอดีตเพื่อนร่วมงานของอ้าย อ้ายกว๋อยังจำได้ว่า ช่วงทศวรรษ 1980 ผู้บริหารต้องการเลื่อนตำแหน่งของอ้าย อ้ายกว๋อ แต่เขากลับปฏิเสธน้ำใจของผู้บริหารอย่างสุภาพ "ผมอยากตั้งใจทำงานในตำแหน่งของตัวเอง"

ลูกสาวของอ้าย อ้ายกว๋ออาศัยอยู่ที่มณฑลกวางตุ้ง ไม่กี่ปีก่อนอยากรับพ่อซึ่งอยู่ในวัยเกษียณไปอยู่ด้วยกันเพื่อให้พ่อพักผ่อนอย่างมีความสุข แต่กลับต้องทะเลาะกับอ้าย อ้ายกว๋อ “ถ้าหนูต้องการให้พ่อมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกสักสองสามปีก็ให้พ่อทำงานต่อไป งานคือการพักผ่อนสำหรับพ่อ” อ้าย อ้ายกว๋อ กล่าว

‘อ้าย อ้ายกว๋อ’ ผู้ได้รับ ‘เหรียญเกียรติยศ 1 กรกฎา’ : “เมื่อมีอาชีพเป็นกรรมกรก็ต้องเป็นกรรมกรที่ดี”_fororder_在湖南华菱湘潭钢铁有限公司厂房内拍摄的艾爱国

ปัจจุบัน อ้าย อ้ายกว๋อ มีอายุ 71 ปีแล้ว แต่เขายังคงต่อสู้ในแนวหน้าของการผลิตและการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ของโรงงานเหล็กและเหล็กกล้าเซียงถัน เขาออกไปทำงานก่อน 7.30 น. และเลิกงานหลัง 18 .30 น. การทำงานและพักผ่อนของอ้าย อ้ายกว๋อเป็นไปตามเวลาที่กำหนดอย่างแม่นยำเหมือนนาฬิกา เขาใช้ชีวิตอยู่คนเดียว กินอาหารเช้าและอาหารกลางวันในโรงงาน และทำโจ๊กหรือบะหมี่เป็นอาหารเย็นด้วยตนเอง

อ้าย อ้ายกว๋อ กล่าวว่า "เราต้องรักษาคุณสมบัติที่แท้จริงของกรรมกร เมื่อมีอาชีพเป็นกรรมกรก็ต้องทำตัวให้เป็นกรรมกรที่ดี"

“ทำงานถึงแก่ เรียนถึงแก่” อ้าย อ้ายกว๋อ เชื่อมั่นว่า ปัญหาทั้งหมดที่พบระหว่างการปฏิบัติสามารถหาคำตอบได้ในทฤษฎี ในงานเชื่อมที่ท้าทายจะมีวัสดุโลหะหายากมากมาย จากการวิจัยทดลองครั้งแล้วครั้งเล่าและจากประสบการณ์ อ้าย อ้ายกว๋อเข้าใจดีถึงข้อดีและข้อเสียของวัสดุ หลังจากตั้งห้องวิจัยการเชื่อม การวิจัยกรรมวิธีการเชื่อมของเขามีบทบาทอย่างมากต่อการยกระดับเทคโนโลยีการเชื่อมของจีน สิ่งที่สร้างความประหลาดใจแก่พนักงานทุกคนในโรงงาน คือ เพื่อทำงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ให้ดียิ่งขึ้น อ้าย อ้ายกว๋อเรียนซอฟต์แวร์การพิมพ์อักษรจีนแบบอู๋ปี่และซอฟต์แวร์วาดภาพวิศวกรรมด้วยตนเองในวัย 58 ปี

กว่า 50 ปีที่ผ่านมา อ้าย อ้ายกว๋อเป็นผู้นำการพัฒนาภารกิจการเชื่อมของจีนอย่างต่อเนื่องด้วยความเป็น "นักสู้" “ความต้องการทางเทคนิคสำหรับผมเองคือการทำงานให้ดีที่สุด มีเพียงการทำงานให้ดีที่สุดเท่านั้นจึงจะสามารถมีบทบาทเป็นต้นแบบกองหน้าของสมาชิกพรรคได้" อ้าย อ้ายกว๋อ กล่าว

Tim / Lu

00:00:00

  • เสียงข่าวประจำวัน (07-06-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (07-06-2565)

  • เสียงคุยกันวันละประเด็น (07-06-2565)

  • เสียงข่าวประจำวัน (06-06-2565)

  • สานสัมพันธ์ไทย-จีน (06-06-2565)

陆永江