วันที่ 7 ก.ค.ปีนี้เป็นวัน “เสียวสู่ (小暑 ร้อนเล็ก)” ตามปฏิทินจันทรคติจีน เป็นฤดูกาลลำดับที่ 11 ใน 24 ฤดูกาลประจำปีแต่ดั้งเดิมของจีน เมื่อเข้าสู่ฤดูเสียวสู่ หมายถึงพื้นที่ส่วนใหญ่ของจีนจะเข้าสู่ช่วงกลางฤดูร้อนแล้ว หลังจากนี้อากาศจะยิ่งร้อนขึ้นเรื่อยๆ

ลำดับต่อไปก็จะเป็นฤดูที่ร้อนที่สุดของปี นั่นก็คือ “ต้าสู่ (大暑 ร้อนใหญ่)” โดยจีนมีสำนวนว่า  “เสียวสู่ต้าสู่ ร้อนเหมือนถูกจับขึ้นนึ่งร้อนเหมือนเอาลงต้ม” ในช่วงนี้ควรป้องกันแสงแดด ดื่มน้ำให้มากขึ้น และทานอาหารที่ขับความร้อนจากร่างกาย อย่างเช่น ในหลายพื้นที่ของจีน มีประเพณีกินรากบัวในวันเสียวสู่ ทำให้รากบัวสดๆในตลาดกลายเป็นสินค้าที่ได้รับความนิยมมากที่สุด

Yim/Chu

ลิขสิทธิ์เป็นของ China Face